Problem: you're trying to scale objects individually in Illustrator, but they're scaling as one group.
Solution: watch this video :)
UI icons (affiliate): https://1.envato.market/rEGnyQ